Traitement des odeurs au charbon actif aux Philippines
Pour plusieurs projets de traitement des eaux usées aux Philippines, Ipec a fourni des unités de traitement des odeurs pour des applications municipales et industrielles. Les systèmes utilisent principalement du charbon actif catalytique régénérable à l’eau pour traiter l’air contenant du H₂S, des mercaptans et, selon les besoins, de l’ammoniac.
Défi
La source indique que les autorités locales et nationales aux Philippines accordent une attention croissante aux nuisances olfactives. Plusieurs installations de traitement des eaux usées municipales et industrielles avaient donc besoin de systèmes de traitement des odeurs.
Les défis variaient selon les sites. À Ilugin, le traitement concernait notamment les ouvrages d’entrée, les boues et un bassin d’égalisation soumis à des conditions d’exploitation variables. À University Philippines, deux unités devaient traiter l’air des installations existantes et de l’extension de la station. Chez San Miguel Brewery, des unités compactes étaient nécessaires pour des stations de traitement anaérobie des eaux usées.
Solution
Pour Ilugin STP, Ipec a fourni une unité de 15 000 m³/h avec ventilateurs en configuration service/secours et système horizontal au charbon actif. Une unité séparée pour le bassin d’égalisation a été conçue pour un débit variable de 10 000 à 30 000 m³/h, avec trois ventilateurs pilotés par variateur de fréquence.
Le charbon actif utilisé est un charbon catalytique régénérable à l’eau, sélectionné pour l’élimination du H₂S et des mercaptans. La source précise également que l’élimination de l’ammoniac a été testée avec succès dans le laboratoire d’Ipec pendant la phase de conception. La conception des cuves permettait de maintenir le système en fonctionnement pendant la régénération.
À University Philippines, deux unités de 2 600 m³/h et 2 200 m³/h ont été installées. Pour deux sites de San Miguel Brewery, Ipec a construit des systèmes au charbon actif de 1 500 m³/h montés sur skid, préassemblés, câblés et testés avant expédition.
Résultat
Ces projets montrent l’application du charbon actif pour le traitement des odeurs dans différents contextes de traitement des eaux usées, depuis les grandes stations d’épuration jusqu’aux installations industrielles anaérobies. La conception sur skid utilisée pour San Miguel visait à faciliter l’installation et à réduire le travail sur site.
